• 第01集
• 第02集

该剧讲述了一对经济拮据的夫妇Gemma (Thalissa Teixeira饰)和Kieran (Gary Carr饰)决定将他们的小公寓开放给第三个住户的故事。令人惊讶的是，新居民Ray (Ariane Labed饰)似乎让这对夫妇的生活变得更易了。她让公寓感觉更大，而不是更小，多出来的一双手让生活更轻松。但他们很快就开始了一段多角恋关系，每一个居民都发现自己学会了用一种全新的方式来处置惩罚爱情和关系。