• 第01集
• 第02集
• 第03集
• 第04集
• 第05集
• 第06集

伯蒂的叔叔托马斯和他的竞争对手沃特金·巴塞特爵士都想要一种独特的银牛奶，这使得爱情纠葛更加复杂。沃特金爵士谎称是托马斯派他来的，从而购买了奶精。伯蒂的姨妈达丽亚和朋友“呆板”拜恩都希望伯蒂去偷奶壶，但出于不同的缘故原由，法官沃特金爵士已经给伯蒂判刑一次(因为他偷了鲍比的头盔)，伯蒂不想进监狱。